Black Rabbit [NL] (2025)

In afwachting van een bezoek van een culinair recensent wordt het leven van restauranthouder Jake Friedken overhoop gegooid door de terugkeer van zijn lastige broer Vince.

Bir yemek eleştirmeninin kritik önemdeki ziyaretini bekleyen Jake Friedken'in planları, sorunlu kardeşi Vince'in dönüşüyle altüst olur.

De succesvolle Jake droomt van een tweede restaurant, totdat hij en Vince vanwege een financiële tegenslag schuldeisers achter zich aan krijgen.

İşleri yolunda giden Jake ikinci bir restoran açma hayali kurduğu sırada ortaya çıkan beklenmedik bir finansal sorun, hem onun hem de Vince'in başını alacaklılarıyla derde sokar.

Jake en Vince organiseren onverwachts een uitbundige fundraiser, maar Roxie vermoedt dat ze een verborgen agenda hebben. Een ontevreden ex-werknemer laat zijn gezicht zien.

Jake ve Vince son dakikada gösterişli bir bağış yemeği düzenleyince Roxie bir art niyetten şüphelenir. Hoşnutsuz bir eski çalışan yeniden ortaya çıkar.

Als een verslaggever begint rond te neuzen in de Rabbit, probeert Jake de waarheid te verbergen. Een moment van overmoed brengt Vince in nog groter gevaar.

Rabbit'in etrafında bir gazeteci dolanmaya başlayınca Jake gerçeği gizlemeye uğraşır. Bir anlık aşırı güven Vince'i daha büyük tehlikeye sokar.

Wanneer Junior en Babbit de druk opvoeren, slaan de broers terug. Roxie probeert Wes over te halen om veranderingen in het restaurant door te voeren.

Junior ve Babbit işleri kızıştırınca kardeşler de aynı şekilde karşılık verir. Roxie, restoranda değişiklikler yapması için Wes'in aklını çeler.

De deals, schulden en leugens stapelen zich op en alles komt samen op een noodlottige avond in de Rabbit.

Anlaşmalar, borçlar ve ihanetler giderek artarken tüm yollar Rabbit'teki o yazgısal geceye çıkar.

Mancuso is woedend en zweert wraak te nemen op Vince. Jake wordt van alle kanten bestookt met moeilijke vragen. Estelle worstelt met schuldgevoelens.

Öfke içindeki Mancuso, Vince'le hesaplaşacağına yemin eder. Jake her yönden zor sorularla karşı karşıya kalır. Estelle vicdan azabı çeker.

Er dreigt van alle kanten gevaar en de broers doen een laatste poging om te overleven, waarbij ze worden geconfronteerd met hun gecompliceerde verleden.

Dört bir yandan tehditlerle karşı karşıya kalan kardeşler, hayatta kalmak için son bir hamle yapar. Ancak bu hamle onları sorunlu geçmişleriyle yüz yüze getirir.