Big Sky |NL| (2020)

Cassie zoekt afleiding bij haar werk als Jenny weer bij de politie aan de slag gaat. Hoewel ze allebei een eigen richting inslaan, duurt het niet lang voor een mysterieus ongeval ervoor zorgt dat hun wegen zich kruisen.

Gizemli bir kaza Cassie ve Jenny'nin yollarının kesişmesine sebep olur.

Cassie neemt een vermissingszaak aan, die door een bezorgde vriendin wordt gemeld. Jenny blijft zoeken naar aanknopingspunten voor het mysterieuze vrachtwagenongeluk. Max, Harper, Madison en Bridger ruziën over gestolen geld.

Cassie bir kayıp davasını üstlenir.

Jenny en Cassie praten met Tubb die een zaak onthult die ver buiten hun jurisdictie valt. Cassie en Jenny zetten hun zoektocht naar Tonya snel voort.

Cassie ve Jenny, Tonya'yı arar.

Cassie en Jerrie doorzoeken een bouwterrein en komen iemand tegen die ze niet verwachtten. Wolf denkt dat hij vooruitgang boekt met Ronald, en hulpsheriff Harvey komt oog in oog te staan met Bridger.

Harvey, Bridger ile karşı karşıya gelir.

Cassie en Jenny proberen de aanvallen van Donno te ontwijken. De kinderen proberen Bridger te redden. Er zit een verandering aan te komen als Ronald een doorbraak lijkt te hebben. Jerrie ontvangt een ongewenste gast uit haar verleden.

Çocuklar Bridger'ı kurtarmaya çalışır.

Cassie wordt wantrouwig tegenover Max en besluit haar te confronteren. Jenny en Travis komen in het geheim bij elkaar om te praten. Travis komt oog in oog te staan met Ren en Donno, die vastbesloten zijn antwoorden uit hem te krijgen. Lindor brengt Wolf een bezoek.

Cassie, Max'ten şüphelenmeye başlar.

Tijdens hun zoektocht naar Travis ontdekken Cassie en Jenny een gruwelijke boodschap die bedoeld is voor Dietrich, waardoor ze het ergste vrezen. Elders probeert Tonya het vertrouwen van Donno en Ren te winnen. De kinderen hopen niet te worden opgemerkt als ze Creary's verwondingen verzorgen. Ondertussen beleeft Cassie een emotionele doorbraak en werken Ronald en Scarlet aan een uitweg.

Cassie ve Jenny tüyler ürpertici bir mesaj keşfeder.

Cassie confronteert Tonya over het werken voor Ren. Ronald geniet van zijn nieuw verworven vrijheid, maar oude gewoontes dreigen zijn plannen om zeep te helpen. De kinderen krijgen advies vanuit een onverwachte bron. Travis is eindelijk eerlijk tegen Jenny. Cassie ontvangt verschrikkelijk nieuws.

Cassie, Tonya ile yüzleşir.

Jenny en Cassie zoeken naar antwoorden na de dood van Joseph. Ren, Max en Rachel nemen Jenny in vertrouwen over de drugs en het geld. Dietrich zint op wraak nadat hij ontdekt dat Travis hem verraden heeft.

Jannie ve Cassie cevap arar.

Ren grijpt in wanneer Jenny Jag wil laten arresteren. Ronald en Scarlett proberen samen veiligheid te vinden in een nieuwe omgeving. Cassie en Lindor krijgen te maken met de nasleep op de ranch en bundelen met tegenzin hun krachten met een oude bekende.

Jag ve Ren zor durumda kalır.

Jenny gaat op zoek naar de vermiste Max en Rachel. Cassie en Lindor moeten de hulp van een zwaargewonde Wolf aanvaarden. Ronalds verwondingen beginnen hem parten te spelen.

Max ve Rachel kaybolur.

Vastbesloten om Max en Rachel te redden, werkt Jenny met tegenzin samen met T-lock. Scarlett zet alles op alles om zichzelf en Ronald te beschermen. Ren en Jag vormen een onverwachte alliantie om de waarheid boven water te krijgen.

Ren ve Jag gerçeği ortaya çıkarmaya çalışırlar.

Jenny bevindt zich gefrustreerd één stap achter de Bhullars. Travis heeft moeite om de balans te houden tussen zijn twee levens. Cassie moet terugdenken aan haar laatste ontmoeting met Ronald en besluit een tijdje vrij te nemen.

Cassie biraz izin almaya karar verir.

Terwijl Jenny probeert te bewijzen dat de Bhullars betrokken zijn bij de drugsgerelateerde dood van een tiener, groeit haar wantrouwen tegenover Travis. Veer onthult de ware reden voor zijn bezoek aan Montana.

Jenny'nin Travis hakkındaki şüpheleri artar.

Jenny neemt een verregaande beslissing waarmee ze zichzelf een doelwit maakt. Veer twijfelt aan het vermogen van zijn kinderen om leiding te geven en neemt een personeelsbeslissing die alles zal veranderen. Ondertussen verscheurt een rouwende vader de stad over de dood van zijn zoon en keert Cassie terug, klaar voor een nieuwe start, waarbij ze zich afvraagt hoe Lindor haar hierin kan ondersteunen.

Jenny sert bir karar verir.

De verhoudingen in de hele stad worden op de proef gesteld wanneer Jenny voelt dat er iets niet klopt met Travis; de verdenkingen van Ren en Jag tegen hun vader en Alicia groeien; en Cassie, Jerrie en Lindor bevinden zich op een keerpunt.

İlişkiler testten geçer.

Een verontruste Jenny gaat op zoek naar Travis terwijl Scarlett, wanhopig om haar dochter Phoebe te beschermen, een onverwacht telefoontje pleegt dat de toekomst van meer dan één mensenleven zou kunnen veranderen. Elders lopen de spanningen op de Bhullar ranch op wanneer Jag achter de waarheid over zijn vader komt en de identiteit van Travis wordt onthuld, waardoor Alicia Veer adviseert dat het misschien tijd is om af te treden.

Endişeli Jenny, Travis'i arar.

Jenny probeert Travis te vinden voordat hij een gevaarlijk moment bereikt waarop hij niet meer kan stoppen. Ren en Jag vinden een nieuwe familieband en beslissen hoe ze met hun vader moeten omgaan nu hij een serieuze grens heeft overschreden. Cassie verandert voor altijd de richting van haar zoektocht naar gerechtigheid.